"Voduing" is most likely a misspelling of the word "voguing", a dance style popularized in the 1980s. Correct suggestions for the misspelling may include "voguing" or "vogue-ing". This dance form originated from the LGBTQ+ ballroom culture and gained mainstream attention through Madonna's song "Vogue".