When encountering the misspelling "umm", there are a few correct alternatives to consider. One option is "um", which is a more concise version without the duplicate letter. Another option is "hm", which conveys a similar meaning. These alternatives can help in presenting a more refined and polished expression.