When encountering the misspelling "pohn", there are a few possible corrections to consider. It could be a typo, with the intended word being "phone". Alternatively, it could be a misspelling of "pawn" or "pon". Regardless, context is crucial in determining the correct suggestion for this misspelling.