If someone misspells "Mortua", there are a few possible correct suggestions. Firstly, it could be "Mortia", which is a somewhat similar name. Alternatively, it might be a typo for "Morua", another name with a slightly different spelling. Finally, it could be "Morta", a more common spelling for the word meaning "dead" in some languages.