If you're mistakenly spelling "mechanist" and want the correct term, consider "mechanic". A mechanic is skilled in repairing and maintaining mechanical devices, making it a suitable alternative. Additionally, you can also use "mechanical engineer" if you're referring to someone specializing in the design and operation of mechanical systems.