If you're looking for alternatives to the misspelling "jillee", consider "jelly" or "jolly". These words bear little resemblance to "jillee" but can be fun substitutes in certain contexts. However, it's always best to use accurate and appropriate spelling to ensure effective communication.