The correct spelling for "dacktylis" could be "dactylis", referring to a genus of grasses. Alternatively, it might be a typo for "dactylis", a plural form of "dactyl", a term used in poetry. Proofreading or using an online dictionary could help one find appropriate suggestions for such misspellings.