The correct spelling for "collaborater" is actually "collaborator". To avoid this misspelling, double-check the spelling before using it. Additionally, spell-checking tools can be immensely helpful in spotting and correcting such errors. It's crucial to ensure accuracy and professionalism in written communication.