If you're trying to figure out the correct spelling for "atelles", there are a few possibilities to consider. It could be a misspelling of "ateliers", referring to artist's workshops or it might be a typo for "athletes". Another option could be "atelids", which is a family of sea slugs.